Bilaketa :: Hiztun baten erantzun guztiak

Saioa hasi

Bilaketa - Emaitzak ikusi

Ezaugarrien edukia

Bilaketa berria Bilaketara itzuli Excel PDF

746 erantzun daude

MIMU:

Gizonak arrain bat ekharri du.

MIMU:

Gizonek badakie otoen antolatzen.

MIMU:

Bost gatüek arraina jan dute.

MIMU:

Gizon batek gereziak jan ditu.

MIMU:

Eun hortan, haur batziek nahio zütian etxen egon.

MIMU:

Gizona haundiao duk.

MIMU:

Bihar gizonak oinez juanen tuk Baionarat.

MIMU:

Bost saar jan ditut.

MIMU:

Zombat liburu irakurtu ditu?

MIMU:

Lagun batzu gomitatu ditugu.

MIMU:

Ogirik ezta.

MIMU:

Haurrik eztut ikhusi.

MIMU:

Eztuk haurrik eskolan izan denik.

MIMU:

Maddi haurrik ba ote düzia?

MIMU:

Dirurik ba ote duzüia, Peio?

MIMU:

Haur ederrak ikusi ditut kharrikan.

MIMU:

Laguntza behar balin bauzu, erraidazu.

MIMU:

Galderak balin baditutzu erraidazu.

MIMU:

Haur bihirik ezta izan eskolan eun.

MIMU:

Amak liburua bere haurrari eman dako.

MIMU:

Amak liburua haurreri eman dakote.

	MIMU:	Ama galdera hori bost haurreri galdegin zazkote.
		Oharrak.— Ama-ren ondotik pausaño egiten du, ez da ergatiboa entzuten.

MIMU:

Zombat haurreri ogia eman dazkotzue?

MIMU:

Nere adixkideaz orroit niz.

MIMU:

Nere lagunez orhoitzen naiz.

MIMU:

Hiru lekutaz orhoitzen nu.

MIMU:

Zombait adixkidetaz ari izan gintüan.

MIMU:

Norbaitez mintzatu nuk.

MIMU:

Liburua ekharri diat gizonarendako.

MIMU:

On duk begiendako.

MIMU:

Emaztetzat hartu ditiagu.

MIMU:

Ene senarraendako hartu zaitut.

MIMU:

Xoro batentzat hartu nau Peiok.

MIMU:

Peiok ur hotzian esküia eman dik.

MIMU:

Nola bizi ote dea hiri handietan?

MIMU:

Zombait hiritan izan zira?

MIMU:

Otel batian lo egin dut.

MIMU:

Ene aman fidantza dut.

MIMU:

Ore(n) batian hasten duk lanian Beñat.

MIMU:

Badu jadanik hiru urthe ene adixkidiak beren sortherrirat itzuliak zirela.

MIMU:

Eliza gieleko etxetarat haurrak igorri ditut.

MIMU:

Dantzariak gure kartiereko lau etxetarat joan dira.

MIMU:

Zombat etxetarat joan izan gira?

MIMU:

Errientarengana haurrak igorri ditut.

MIMU:

Ikasleak errientxenganat igorri ditut.

MIMU:

Bizpairu erakasleengana haurrak igorri ditut.

MIMU:

Ez nuen nahi Maddi joan zain herrira buruz.

MIMU:

Ez nuen nahi Beñat eta Mari mendien buruz joan ziten.

MIMU:

Zakurra gizonari buruz itzuli da.

MIMU:

Zakurra gizoner buruz itzuli da.

MIMU:

Manex etxeraino joan da.

MIMU:

Zure galdera Presidentaraino arribatu da.

MIMU:

Etxetik heldu niz.

MIMU:

Behereko etxeetik eldu niz.

MIMU:

Zoin etxetik heldu da Maddi?

MIMU:

Beñat beexi da bere emaztetik.

MIMU:

Marie* bere lagunetarik urrundu da.

MIMU:

Beñat eta Pierres berexi dira bere emaztetarik.

MIMU:

Peiok bere aitarenganik hori tiatzen du.

MIMU:

Nahi dut Beñat jin dadin Maialenen adixkidearekin.

MIMU:

Nahi nuke Peio jin dain adixkideekin.

MIMU:

Nahi dugu Beñat eta Mari jin diten hiru zaldikin.

MIMU:

Ene aixkideak samurtu dira etxearengatik.

MIMU:

Hemen nuk ene adixkidearengatik.

MIMU:

Eman dautazu nere aneiaren liburua.

MIMU:

Norbaitek lapurtu du ene eskolako lagunen liburua.

MIMU:

Hiru neska ttipittuen kontseluak izan ditut.

MIMU:

Ithurriko ura garbia da.

MIMU:

Hirietako kharrikak largoak dira.

MIMU:

Hiru hiritako (eta) auzapezak jin dira.

MIMU:

Deusik eztu eguzkiaren argia balio.

MIMU:

Lantegi handi batetako nausia zen.

MIMU:

Hiru urteko zakur bat erosi dut.

MIMU:

Bi estaietako etxe bat egin dugu.

MIMU:

Untsa ikusten dut emazte hori, neri hurbil da. Bainan ez gizon hua, urrunei dago.

MIMU:

Haur haueri mintzo zira. Bainan ikhusten ote tutzuia hango neska oriek?

MIMU:

Bombon hua zuretzat da. Bixkotx hori enetzat da.

MIMU:

Duela ixtampat, hementik, mutiko hauk harriak aurdiki tuzte neska heier.

MIMU:

Pierre* eta Mari samurtu dira, hunek azkenik oihu egin du.

MIMU:

Bi gizon iiltzen ziren kharrikan bi haurrekin. Bi gizon hoiek bazuten itxura berexi bat.

MIMU:

Bat eta bat bi egiten du. Hori, bederen, segur da.

MIMU:

Gizona haundiao duk.

MIMU:

Bihar gizonak oinez juanen tuk Baionarat.

MIMU:

Jean* artzain zen zombait egunendako.

MIMU:

Badu jadanik hiru urthe ene adixkidiak beren sortherrirat itzuliak zirela.

MIMU:

Beñat ezta hor, eri daiteke.

MIMU:

Beñat eta Mari samur ditaizke.

MIMU:

Heldu den iandian nun ote izanen da Beñat?

MIMU:

Beñat eta Mari beren etxerat sartuko direlarik.

MIMU:

Beñat ezta jin atzo, eri zitaken.

MIMU:

Beñat eta Mari zineman zitazkeen deitu ditutzularik.

MIMU:

Nahi dut Beñat jin dadin Maialenen adixkidearekin.

MIMU:

Nahi dugu Beñat eta Mari jin diten hiru zaldikin.

MIMU:

Ez nuen nahi Maddi joan zain herrira buruz.

MIMU:

Ez nuen nahi Beñat eta Mari mendien buruz joan ziten.

MIMU:

Nahi nuke Peio jin dain adixkideekin.

MIMU:

Peio ixil bedi!

MIMU:

Haurrak hemendik juan bite.

MIMU:

Kasu emazu! Istripu bat jin daiteke!

	MIMU:	Hemen gauza horiek eztira pasatzen ahal.
		Oharrak.— Beste moldea ere erabiltzen du B19-OHAR
		Audio oharrak.— Hemen gauza horiek eztitazke pasa.

MIMU:

Liliak eskuetarik erori zazko.

MIMU:

Liburuak eskuetarik erori zazkote.

MIMU:

Liliak eskuetarik erori zazkon.

MIMU:

Liburuak eskuetarik erori zazkoten.

MIMU:

Maddiri (e)re, segurez e, gertatu zako.

MIMU:

Maddiri, segurez e, gertatu izan zakoxu.

MIMU:

Beñatek eztu nahi gakoa eskuetarik eror tzain.

MIMU:

Beñatek etzuen nahi gakoa eskuetarik eror tzain.

MIMU:

Beñatek eluke nahi eta zerbait gerta zezan Peiori.

MIMU:

Haurrak neri hurbil ditela.

MIMU:

Gizonak arrain bat ekharri du.

MIMU:

Gizon batek gereziak jan ditu.

MIMU:

Orduan, Beñatek egunean sagar bat jaten zuen.

MIMU:

Ordüian Peiok egun guziz sagarrak eosten zituen.

MIMU:

Beñatek gakoa etxean dukexü.

MIMU:

Beñatek arthua merkatüian erosi dukexü.

MIMU:

Beñatek gakoak etxean duzketxu.

MIMU:

Liburu ori erosi dugu Maddik irakur tzezan.

MIMU:

Nahixut Peiok eros ditzan sagar horiek.

MIMU:

Nahi nuen Maialenek esnia edan zezan.

MIMU:

Ixtorio bat kondatu nuen haur guziek untsa lo ein zezaten.

MIMU:

Peiok nahi luke Maddik bil ditzan paperak.

MIMU:

Ein beza nahi duen bezala.

MIMU:

Meriak fini bitza lanak behin betiko!

MIMU:

Amak liburua bere haurrari eman dako.

MIMU:

Peiok erranen dako.

MIMU:

Amak liburua haurreri eman dakote.

MIMU:

Beñatek liburu bat ekharri zakon.

	MIMU:	Ama galdera hori bost haurreri galdegin zazkote.
		Oharrak.— Ama-ren ondotik pausaño egiten du, ez da ergatiboa entzuten.

MIMU:

Nere semeari ene emaztiak janaraziko dako zernahi mota, erranez handituko dela.

MIMU:

Segurez e Beñatek bere liburua Maddiri eman dazko.

MIMU:

Segurez e Beñatek bere liburua Maddiri eman izan zakon.

MIMU:

Beñatek bizikleta ekharri du Maddik antola zezan.

MIMU:

Beñatek bizikleta ekharri zuen Maddik antola zezan.

MIMU:

Peiok nai luke Maddik liliak ekhar zazkion.

MIMU:

Etzezala Maddik bizikleta presta!

MIMU:

Ikasleek eman ditzaztela beren liburuak Maddiri.

MIMU:

Zuri mintzo naiz.

MIMU:

Nereganat hurbildu zira.

MIMU:

Lehen egun guziz mintzatzen zintuan.

MIMU:

Lehen gai horietaz usu mintzatzen zinautan.

MIMU:

Segurez e fitei mintzatu zaitut.

MIMU:

Segurez e fite mintzatu zaitazu.

MIMU:

Beñatek nahi du zuri mintza nintain.

MIMU:

Nahi nuen neri mintza zenitain.

MIMU:

Maddik nahi luke nitaz hurbil zintain.

MIMU:

Mintza nizazu pulikiño.

MIMU:

Nitaz urbil zite.

MIMU:

Ikhusten zitut.

MIMU:

Ezautzen nauzu.

MIMU:

Lehen egun guziz ikhusten zintudan.

MIMU:

Ordüian, ontsa ezagutzen nintutzun.

	MIMU:	Beñatek nahi du ikhus zaitaian.
		Oharrak.— Xukako moldean B72-OHAR.
		Audio oharrak.— Beñatek nahi du ikhus zaittaxun.

MIMU:

Ene aixkideek nahi dute ezagun nezazun.

	MIMU:	Lehen nahiago hin eun guziz ikhus hintain.
		Oharrak.— Toka usuago erabiltzen du.

MIMU:

Orduan nahi nuen egun guziz ikhus nezazun.

MIMU:

Nai nuke ostaturat gomit nezazun.

MIMU:

Ereman nezazu ostaturat.

MIMU:

Goiz untan otoko paperak ekharri dauzkitzut.

MIMU:

Eman dautazu nere aneiaren liburua.

MIMU:

Dembora hetan pott bat emaiten nautzun egun guziz.

MIMU:

Lehen, ixtorioak kondatzen zinauztatzun arrats guziz.

MIMU:

Maialenek nai du liburua ekhar nezazun etxerat.

MIMU:

Peiok desiratzen du dirua emaniezadazun goiz untan.

MIMU:

Jaz nahi zinuen otoa sal nezazun.

	MIMU:	Lehen ez nuen nahi gezurka har zintain.
		Oharrak.— Pertsona eta sail aldaketa.

MIMU:

Maialenek nahio luke etxetik bixkotxak ekhar bazenitu.

MIMU:

Emaidazu liburu ori.

MIMU:

Kondaizkitzu ixtorioak.

	MIMU:	Peio pixkortu da. Laguntza puxiño (b)atekin ohetik jeikitzen aal da.
		Oharrak.— Ahalezkoa ere ezagutzen du.
		Audio oharrak.— Peio pixkortu da. Laguntza poxiño (b)atekin ohetik jeiki daike.

MIMU:

Borta gakoz etsia da. Peio ez ditake jal.

MIMU:

Peiok bere devoir*ak fini tu. Eskolatik joan ditake.

MIMU:

Gaua da. Nehor eztitake jal baimenik gabe.

MIMU:

Kasu! Basu hoi eror ditake.

MIMU:

Orain holako gauzarik eztitake gerta.

MIMU:

Peio pixkortu zen. Laguntza poxiño (b)atekin jeiki zitakeen.

MIMU:

Borta gakoz hetsia zen. Peio etzitakeen jal.

MIMU:

Peiok nere baimena bazuen. Pariserat joan zitakeen.

MIMU:

Etzen aizu. Nehor etzitakeen jal baimenik gabe.

	MIMU:	Dembora aeitan holako gauzak ere gerta zitekeen.
		Oharrak.— Aditz-objektu komunztadurarik ez.

MIMU:

Memento artan holako gauzarik etzitakeen gerta.

MIMU:

Kasu! Ixtripu bat gerta litake.

MIMU:

Kasu! Libruak eror litezke!

MIMU:

Telefona antolatüa da. Peiok eun guziz mintzatzen aal nau.

MIMU:

Peiok kasu eman zezan. Holako gauza bat gertatzen aal tzaio ere.

MIMU:

Baimena badu. Beñatek eriak ikus ditzazke.

MIMU:

Etzitela mugi. Orain ikhusten aal zaitut.

MIMU:

Kasu! Haurrek berina bat hauts lezakete.

MIMU:

Azkarra naiz. Paketa ori bizkarraen gañian ekhar dezaket.

MIMU:

Ahulegi zira. Harri ori ez dezakezu altxa.

MIMU:

Hantik izanki eta, ikhusten ahal zintudan, banan ez errexki.

MIMU:

Zinen tokitik ikhusten aal gintutzun.

MIMU:

Lehen laborariek etzezaketen lanean har igandetan.

MIMU:

Legea aldatu zen. Beñatek lanian pipa zezaken.

MIMU:

Nik ere diru pixka bat emaiten al dautzut.

MIMU:

Nere baimena baduzu. Egia erraiten aalko zinautan beldurrik gabe.

MIMU:

Nahiko dirua banuen. Pixka bat emaiten al nautzun.

MIMU:

Etzazula sobera jan. Kalte egin dezakezu.

MIMU:

Beñat goiz untan oinez jin balitz, kharrikan Maddi ikhusiko zuen.

MIMU:

Holako istripu bat Peiori gertatu bazankon, bere aitak zerbait erranen zion Maddiri.

MIMU:

Atzo Beñatek sagar guziak jan izan balitu, eri izanen zen.

MIMU:

Ordüian egia erran balako Peiok, bitxi idurituko zaion Beñati.

MIMU:

Bihar Beñat Pariserat joan balai, zapeta berriak eros lituzke.

MIMU:

Egun batez holako malur bat gerta balakio, Peiok laguntza galdegin lezake Maddiri.

MIMU:

Beñatek bere haurrak holako kasu batian ikhus balitu, harrituko litzake.

MIMU:

Peiok olako ixtorio bat konta baleza Beñati, liburua eskutik eror litzaioke.

MIMU:

Peiok diru gehio balu, irusago litzateke.

MIMU:

Atzo ohianean egon banintz, griñatuko zintazke.

MIMU:

Ordüian erran baizaitaian zerbeit, dirua emanen nauan.

MIMU:

Atzo liburuak ekhar banitu ostaturat gomitatuko ninduzun.

MIMU:

Eun hartan urrea ofreitu banizun, eni ere beste molde batian mintzatuko zenidazun.

MIMU:

Bihar Kamborat oinez jin bazintain, gomitatuko zaitut ostaturat.

MIMU:

Zuri ere bai eun guziz mintza banintain, egia erran zinezake.

MIMU:

Piaia paga baneza, Ameriketarat joan zintaike.

MIMU:

Bihar holako ostatu batetarat gomit bainaiz, beste molde batian mintza nintzake.

MIMU:

Diru gehio banu, iruso nintazke.

MIMU:

Hemengo bi mintzairak badazkit.

MIMU:

Ordüian inglesez bazinakien?

MIMU:

Peiok balakikezu erraiten.

MIMU:

Hementik banoa.

MIMU:

Atzo tenore untan Peioren zain ningoen.

MIMU:

Noiz arte jina zira?

MIMU:

Liburu ori jadanik irakurtua duzu?

MIMU:

Ene aitak gerla handia egina zuen.

MIMU:

Peiok bere zakurra ila zuen.

MIMU:

Joko zitut.

MIMU:

Hilen zitut.

MIMU:

Eztautzut gezurrik erranen.

MIMU:

Bihar ikhusiko zitut.

MIMU:

Galdeiten balin baakot, Beñat bihar goizian Pariserat joanen duxu.

MIMU:

Astia izanen dutalarik xure etxera jinen nuxu.

MIMU:

Jaz Beñat laneat oinez jan xuxun, otorik ezpaitzin.

MIMU:

Jaz oinez jan gintutxun laneat.

MIMU:

Paperak eskuetarik erori zazkotxu.

MIMU:

Paperak eskuetarik erori zazkotxute.

MIMU:

Beñatek bezpeia ekharri dixu.

MIMU:

Beñatek arroltzeak ekharri zititxun.

MIMU:

Beñatek ikhusi nixu.

MIMU:

Beñatek zapetak khendu dazkotxu.

MIMU:

Beñatek gezurra erran daiztatxu.

MIMU:

Goiz untan jin niz.

MIMU:

Bost saar jan ditut.

MIMU:

Peiok ikhusi gitu.

MIMU:

Maddik egia erran daut.

MIMU:

Peiok uste du lerratu dela.

MIMU:

Peiok eta Xabik uste dute Maddik jo dituela.

MIMU:

Peiok uste du Maddik liburua eman dakola.

MIMU:

Peiok uste du Maddi beraz mintzatu dela.

MIMU:

Peiok uste du nik zitudala jo.

MIMU:

Uste dut Peiok gu ikusi gituela.

MIMU:

Zuri eman dizut liburua.

MIMU:

Peiok uste du bera dela hoberena.

MIMU:

Nere alabaz fier niz, uste dut hura ikhusi dutala.

MIMU:

Erran dut Maddiri berari liburua emanen dakotala.

MIMU:

Peiok Maddiri erran dako harekin ezkondu nahi dela.

MIMU:

Nik ere Peio ikusi dut goiz untan.

MIMU:

Zu ere goiz huntan ikhusi zaitut kharrikan.

MIMU:

Guri nehok eztauku deusik erraiten.

MIMU:

Peiok uste du berak ere holako gauzarik elukela erran.

MIMU:

Nere semeaz fier niz. Hura ere ene adixkideek biziki maite dute.

MIMU:

Maddi ezta kontent. Hari nehok eztako deusik erran.

MIMU:

Zuhaurek egin duzu lan ori?

MIMU:

Nihauri erran dautazu.

MIMU:

Peiok berak egiten ditu komisioneak.

	MIMU:	Lan ori bakarri ein dut.
		Oharrak.— Bakarrik-en leherkariaren mututzea.

MIMU:

Peio bera da bulegoan.

MIMU:

Peio berak egin du, nehok eztu lagundu.

MIMU:

Peio eta Maddi berak erori dira, nehok eztitu pusatu.

MIMU:

Peiok bere buruari gezurra egin du.

MIMU:

Gure buruari min egiten dugu guhaurek.

MIMU:

Peiok bere burua ezagutu du fotoan.

MIMU:

Eztut ene burua biziki maite.

MIMU:

Zure burua ikhusi duzu filma hortan.

MIMU:

Maialen bere buruaz fier da.

MIMU:

Peiok eztu konfiantxarik bere buruan.

MIMU:

Elkharrekin jan dugu.

MIMU:

Jende oriek elgarren ondoan bizi dira.

MIMU:

Pierre* eta Maddi elgarren etsai dira.

MIMU:

Bi haur horiek elgar jo dute.

MIMU:

Peio Maddiri erran dako bihar elgar ikusiko dutela.

MIMU:

Pierre* eta Maddi uste dute elgar maite dutela.

MIMU:

Maialen eta Maddi elgarri gezurka ari izan dira.

MIMU:

Maddi eta Peiok elgar gustu dute.

MIMU:

Pierre* samur da bere zakurra hil dakot.

MIMU:

Xabi eta Beñatek Peiori erran dakote bere arreba ikhusi dutela.

MIMU:

Beñatek uste du bere zakurra ausiki nauela.

MIMU:

Maddi eta Peiok uste dute beren laguna eri dela.

MIMU:

Pierren etxean bizi naiz bere aneiarekin.

MIMU:

Peiorekin bere zakurraz mintzatu naiz.

MIMU:

Peio eta Maddiz mintzatu naiz beren adixkideekin.

MIMU:

Peiok bere zakurra hil du, ez enia.

MIMU:

Peiok eta Maddik beren lagunak ereman dituzte zinemarat, bainan ez nereak.

MIMU:

Beren aitetamak dira, eta ez eniak Peio eta Maddi ereman tuztenak zinemarat.

MIMU:

Pierre* samur da bere zakurrak ausiki du.

MIMU:

Jean* ikasle da.

MIMU:

Jean* artzain zen zombait egunendako.

MIMU:

Peio gezurti bat da.

MIMU:

Peio gezurti handi bat da.

MIMU:

Beñat ezta bertsulari on bat, bainan bai pilotari on bat.

MIMU:

Gizona haundiao duk.

MIMU:

Jean* eri da.

MIMU:

Haur batzu erori dira lurrian.

MIMU:

Haur batzu jostetan arizan dira kharrikan.

MIMU:

Izar batzu dirdiratzen dira zeruan.

MIMU:

Sagar batzu jan ditut.

MIMU:

Manexek ura edan du. Peiok ogia jan du.

MIMU:

Ikasleak badira kharrikan.

MIMU:

Ura bada basoan.

MIMU:

Xakurrik eztut, bainan badut gatu bat.

MIMU:

Dirurik eztut, bainan ogia bai.

MIMU:

Peiok bi anai baditu.

MIMU:

Maddi biziki pollita da.

MIMU:

Biziki etxe zahar batian bizi naiz.

MIMU:

Alimaleko zakur lodi bat badut.

MIMU:

Maddi neska biziki pollita da.

MIMU:

Kantari arras famatu bat jin da Baionarat.

MIMU:

Beñatek alimaleko bi zakur baditu.

MIMU:

Beñat pilotari askitxo on bat da.

MIMU:

Haur anitz eroria dira eskaler orietan.

MIMU:

Haur gutxi hula hil dira.

MIMU:

Sobera haur erori dira eskalier horietan.

MIMU:

Haur guziak lurrian erori dira.

MIMU:

Haur batzu izan dira elizan.

MIMU:

Nahiko haur erori dira hemen.

MIMU:

Ikasle guti da kharrikan.

MIMU:

Toki huts anitz badira trein hortan.

MIMU:

Haur asko ikhusi ditut lurrian eortzen.

MIMU:

Liburu gutti erosi dut.

MIMU:

Sobera saar jan dut.

MIMU:

Hanitx libru dut.

MIMU:

Liburu guti dut, bainan idei frango.

MIMU:

Beñatek badu sobera liburu, banan ez adixkide askirik.

MIMU:

Hanitz haurrek hemen jadanik lo egin dute.

MIMU:

Haur guttik liburuak ekharri dituzte.

MIMU:

Sobera haurrek bombonak jaten dituzte.

MIMU:

Haur guziek ogia jan dute.

MIMU:

Zombeit haurrek papera erosi dute.

MIMU:

Nahiko hurrek zozokeriak erran dituzte.

MIMU:

Peio eta Maddi kontent dira. Bakotxari liburu bat eman diotet.

MIMU:

Peio ta Maddi kontent dira. Bakotxak bi sagar jan ditu.

MIMU:

Peio eta Maddi kontent dira. Bakotxak hiru filma ikhusi ditu.

MIMU:

Peio eta Maddi kuntent dira. Joan dira bakotxa oto batean.

MIMU:

Beñatek du basoa hautsi.

MIMU:

Nere hutsa da ez balin badugu dirurik. Nik dut ez ekarri.

MIMU:

Oinez jin naiz, ez oton.

MIMU:

Hemen dut lan egiten.

MIMU:

Irri egin dut, nigarrik ez.

MIMU:

Eztugu arnoa edan, aurtiki dugu.

MIMU:

Peio dea jin dena goiz untan?

MIMU:

Inglesa dakit, ez alemana.

MIMU:

Ez, ezta gaixto nere zakurra.

MIMU:

Ez, ezta emen bizi Maialen.

MIMU:

Ezta goiz untan erran dautazula.

MIMU:

Ez nintzen hortaz ari.

MIMU:

Eztautazu eni erran.

MIMU:

Ezta Beñat erriz ari izan dena.

MIMU:

Ezta Pierre* lurrian erori dena.

MIMU:

Eztugu arnoa edan, aurtiki dugu.

MIMU:

Nori eman ditutzu liburuak goiz untan.

MIMU:

Noren haurrak dira harriak aurdiki dauzkitzuetenak?

MIMU:

Nungo herriko haurrak dira murru ori ostikoka hautsi dutenak.

MIMU:

Nok egin du, zer?

MIMU:

Peiok zer erran du, nori?

MIMU:

Ze nahi duzu, sagarnoa ala garagardoa.

MIMU:

Zertaz mintzo zira gehienik, lanaz ala bakantzetaz.

MIMU:

Ezin sinetsia da. Peiok du liburu ori ekharri?

MIMU:

Errazu! Maialenek ba ote daki emen tzirela?

MIMU:

Zombat tzakur erran duzu ausiki zituztela?

MIMU:

Zetako uste duzu oinez jin nizela?

MIMU:

Zer aro tzarra!

MIMU:

Zombat zozokeri erraiten aal ditutzun!

MIMU:

Ah, zoin handia den zure otoa!

	MIMU:	Zombat liburu irakurtu ditu?
		Oharrak.— Hastapenean "Combien de livres a-t-il lu?" zen galdea.

MIMU:

Ez balin badakizu zer egin letra orietaz, aski tutzu postatik igortzea.

MIMU:

Aski dautazu bombonak eman.

MIMU:

Sagarrak maite ditut.

MIMU:

Maite dut sagarren jatia.

MIMU:

Maariak ere maite ditut arboletik biltzia.

MIMU:

Erran dautzutan ekartzeko liburuak nun dira?

MIMU:

Erosten ikusi zaitut liburuak nun ote dira?

MIMU:

Egia erraitea galdegin nautzun haurrak nun ote dira?

MIMU:

Beñatek erran du kampuan hotz zela.

MIMU:

Beñatek badaki nik dutala ogia jan.

MIMU:

Zin egin dautazu biharko finituko zinuela lana.

MIMU:

Beñatek aitortu du bere alaba ikusi duela.

MIMU:

Iduri du Beñat eri den.

MIMU:

Egia da eri naizela.

MIMU:

Ageri da akitua zirela.

MIMU:

Beldur naiz eri nizela.

MIMU:

Maddik eztu erran bihar jinen zela.

MIMU:

Ez nuen ikusi Beñat eri zela.

MIMU:

Eztautzut hitz eman biharko eginen nuela lan ori.

MIMU:

Iztu iduri Beñat eri dela.

MIMU:

Ezta egia eri nizela.

MIMU:

Eztu iduri akitua zirela.

MIMU:

Eztakit bihar joanen nizenetz.

MIMU:

Uste dut Beñat bihar jinen dela.

MIMU:

Beldur naiz euria izango duula.

MIMU:

Dudan naiz Beñat egiazki eri ote den.

MIMU:

Loriatzen naiz finitu baituzu.

MIMU:

Damuik uria dugula.

MIMU:

Beñat harritzen da nola bere liburua ahantzi duzun.

MIMU:

Dolu dut neregatik min hartu duzulakoan.

MIMU:

Beñatek erran daut nok duen dirua galdu.

MIMU:

Badakit Beñat noiz joanen den Pariserat.

MIMU:

Ez dakit zergatik Maddik gezurra erran dion aitari.

MIMU:

Beñatek galdein daut nun ariko naizen lanean eldu den urtian.

MIMU:

Beñatek galdein daut bihar juiten nintzanetz, ala etzi.

MIMU:

Ez naiz orroit Beñatek ala Maddik eman dautan liburu ori.

MIMU:

Eztakit Beñateri ala Maddiri gertatu dakon.

MIMU:

Eztakit jada gertatu zaizunetz, bai ala ez.

MIMU:

Beñatek galdein daut bihar juaiten nintzenetz.

MIMU:

Eztakit gehio Beñatek zure librua eman dautan ala ez.

MIMU:

Eztakit Beñatiri gertatu zankon.

MIMU:

Beñatek untsa daki zoin ederrak diren Eskual Herriko mendiak.

MIMU:

Maddik eakutsi daut zoin untsa ari ziren lanean.

MIMU:

Pierre*ek nahi luke nik egin dezatan lan ori.

MIMU:

Maddik nahiago du bihar juan nintain.

MIMU:

Eztugu nahi Beñat gurekin egon dain.

MIMU:

Maddik erran du sar gintain.

MIMU:

Nahi nuen Beñatek egia erran zezan.

MIMU:

Maddik erran tzuen sar gintain.

MIMU:

Bere amak erraiten zakon etzain berant eskolan.

MIMU:

Beren amak erraiten zakoten etziten berant izan eskolan.

MIMU:

Egun batez lana atxeman dezatan esperantxak kuraia emaiten daut.

MIMU:

Nun dira goiz untan eman dauzkitzun liburuak.

MIMU:

Eakus nezazu gehienik nigar egin duten haurrak.

MIMU:

Gezurra erran dautzun, eta, saltzalea ezautzen dut.

MIMU:

Gezurra erran dakozun emaztia ezautzen dut.

MIMU:

Ezautzen dut norbait liburu horiek gostu dituenak.

MIMU:

Filma zaharrek gustatzen zaizkioten jendeer usu elestatzen ditut.

	MIMU:	Zure aitaren sortetxea salgai da.
		Oharrak.— C192-OHAR gehitzen du berehala.
		Audio oharrak.— Zure aita sortua den etxea salgai da.

MIMU:

Akusatu duzun krima Beñatek ezeztatu du.

MIMU:

Erakus zaidazu zoin balkoinetik jauzi ein duzun.

	MIMU:	Ahantzi duzun izenaren pertsona ezagutzen dut.
		Oharrak.— Erlatiboen segidak eraginikako bitxikeria.

	MIMU:	Bizi nizen emazteari gertatu zaio.
		Oharrak.— Bitxi egiten zaio, eta zuzenketa egiten du C196-OHAR.
		Audio oharrak.— Nerekin bizi den emazteari gertatu zaio.

MIMU:

Parisera joan zira bizi ziren lagunarekin.

MIMU:

Erran duzunak harritu nau.

MIMU:

Olako gezurrak erraiten duten jendetan eztugu fidantzarik.

MIMU:

Bizi naizen tokian txoririk ezta.

MIMU:

Maddi ari den lekutik jin da Beñat.

MIMU:

Eremaiteko erran nautzun liburuak nun ote dira?

MIMU:

Laguntzeko galdegin zautazun haurrak zoin ote dira?

MIMU:

Ezaguntzen nauenak badaki eztutala gezurrik erraiten.

	MIMU:	Sort tokian bakia atxemaiten dut.
		Oharrak.— Edo C205-OHAR
		Audio oharrak.— Sortu naizen tokian bakia atxemaiten dut.

MIMU:

Zernahi mota eginik ere eginzazu untsa.

MIMU:

Nornahirat joanik ere, harat joanen naiz.

MIMU:

Beñat ni bano handiagoa da.

MIMU:

Beñatek baino liburu gehiago irakurtu ditut.

MIMU:

Beñat ezta ni bezain aberats.

MIMU:

Beñat bano diru guttiago irabazten dut.

MIMU:

Zuk madari baino nik sagar gehio jaten dut.

MIMU:

Nik arno baino zuk ur gehio edaten duzu.

MIMU:

Beñateri baino nahiago dut diru hori Maddiri eman.

MIMU:

Gastatzen dut irabazten dutan baino gehiago.

MIMU:

Zuri baino istripu gehio gertatu zaizkit.

MIMU:

Beñat bezain ttipia naiz.

MIMU:

Beñat bezambat diru irabazten dut.

MIMU:

Beñatek madari bezembat sagar jaten ditut.

MIMU:

Irabazten duten bezembat gastatzen dut.

MIMU:

Gero ta lan gehio, gero akitzen naiz.

MIMU:

Lan gehio, diru gutiao.

MIMU:

Geo ta lan gutio, gerota lo gehio.

MIMU:

Gio ta gaizkiago doatzi gauzak.

MIMU:

Beñatek bezala eginen dut.

MIMU:

Beñati bezala Maddiri gezurra erran diot.

MIMU:

Izazu lan ori erran dautzutan bezala.

MIMU:

Saarrak hambeste maite ditut, nun eun guziz hiru jaten dituztan.

MIMU:

Beñat lanian aiduxu hain untsa, non jende guziak miresten duen.

MIMU:

Beñatek hambeste diru irabazten du, nun eztaki zer egin.

MIMU:

Etxe hori hain duxu ederra, non jende guziak nahi duten erosi.

MIMU:

Ez nankien Baiona hain handia zela.

MIMU:

Beñatek ba ote daki Miarritzeko casino*a noiz egina den?

MIMU:

Goix ontan orroitu niz Beñat bihar eldu zela.

MIMU:

Atzo Beñatek galdein daut nun izanen nintzen eun.

MIMU:

Nahi dut Beñat ixil dadin.

MIMU:

Ordüian nahi ukan nuen Beñatek jin tzain bereala.

MIMU:

Nahi nuen jende guziek jakin zezaten.

MIMU:

Nahi zinuke ori gerta dain?

MIMU:

Aro ederra delaikan, oinez juan nuxu laneat.

MIMU:

Dirua itzuliko dautzugu Parisetik jinen zirelarik.

MIMU:

Baionan bizi nizen geoztik eztut ene familia ikhusten.

MIMU:

Zuretzat lan egiten dutano, untsa idaaziko dut ene bizia.

MIMU:

Berria jakin orduko, ene amari telefonatu dut.

MIMU:

Beñatek partituta, denak abiatu dira kantuz.

MIMU:

Lan ori finizazu, Beñat merkatutik sartu aitzin.

MIMU:

Uria gelditu bezain fite bidea hartuko dugu.

MIMU:

Ikusi bezain fite, erraiozu.

MIMU:

Ohian niz eri nizelako.

MIMU:

Uria egin du, zola bustia beita.

MIMU:

Etzitela Beñatekin ezkondu aberats delako, baizik eta maite duzulako.

MIMU:

Ez niz Parisera juanen eldu (d)en astian, trein greba bat baita omen.

MIMU:

Inglesa baitakizu, itzul zaitazu textu ori.

MIMU:

Erraiten baituzu, sinesten zaitut.

MIMU:

Aberatsago banintz, itsasoari hurbil bizi nintazke.

MIMU:

Hamar urte gutio banitu, etxe berri bat eros nezake.

MIMU:

Alemanek gerla irabazi balute, hanitz gizon Frantziatik joanak izaen ziren.

MIMU:

Bihar lanera joanen niz oinez, salbu autobus bat atxemaiten badut.

MIMU:

Oinez juanen niz, bakarrik uririk ez bada.

MIMU:

Aberatsago izanik ere, lan bera egin dezaket.

MIMU:

Biziki eri izanik ere, lan ori bukatuko dut.

MIMU:

Nor-nahik erranik ere, gezurti bat da.

MIMU:

Nun-nahi izanik ere, hatxemanen zitut.

MIMU:

Libru ori erosi dut zuri ofreitzeko.

MIMU:

Deitu nauzu dirua eni emaiteko.

MIMU:

Zure ezagutzeko hunaino jin niz.

MIMU:

Ogian erosteat juanen niz.

MIMU:

Haurren bisitatzera juanen dira.

MIMU:

Peio ene ikustera jin da.

MIMU:

Hemen zure ikusteak harritzen nau.

MIMU:

Haurrak bakarrik ustiak beldur emaiten naut.

MIMU:

Hola mozorroturik ikustiak irrinarazten nau.

MIMU:

Letra (b)aten idazten abiatu niz.

MIMU:

Ostoen biltzia finitu dut.

MIMU:

Saarren jatia segitu dut goizetan.

MIMU:

Zure libruan irakurtzia entseatu niz.

MIMU:

Arnoan edatia kitatu dut errepasetan.

MIMU:

Pipatzia kitatu dut.

MIMU:

Istoriozko libruak abiatu naiz irakurtzen.

MIMU:

Ari naiz ene zapeten estekatzen.

MIMU:

Eskuarazko libruak irakurtzeko usaia hartu dut.

MIMU:

Ikusi zitut bi liburu hartzen.

MIMU:

Entzun zitut hitz orien erraiten.

MIMU:

Nereganat hurbiltzia senditu zitut.

MIMU:

Gizonek badakie otoen antolatzen.

MIMU:

Zure libruen ekhartzia antzi dut.

MIMU:

Aantzi dut nuntik juaiten giren zure etxerat.

MIMU:

Erakatsiko dautzut españolez mintzatzen.

MIMU:

Badakit nun lo egin.

MIMU:

Hamar urtetan ikasi dut irakurtzen.

MIMU:

Nere liburu guzien eostia poposatzen dautzut.

MIMU:

Nere jostailu guziak eremaitia galdegin dautzut.

MIMU:

Manatu dautazu hiru liburu eostia.

MIMU:

Utzi nauzu zure otoan hartzen.

MIMU:

Debekatu dautazu zure otoan hartzen.

MIMU:

Bortxatu nauzu oinez jitia.

MIMU:

Ez nauzu utzi eskolan sartzeat.

MIMU:

Lagundu nauzu kamionen gidatzia ikhasten.

MIMU:

Utzi nauzu zure alabarekin ezkontzen.

MIMU:

Parisera joan behar naiz.

MIMU:

Peiori mintzatu behar naiz.

MIMU:

Ikhusi behar zitut.

MIMU:

Ikhusi nahi zitut.

MIMU:

Peiok nahi du ikus zintudan.

	MIMU:	Parisera joango naiz.
		Oharrak.— Juan (go)go
		Audio oharrak.— Ez, guk Mugerren, ""je veux"" da juango. Je vais da juanen, 'mais' ""je veux"" nahikuntia badelarik erraiten dugu juango.

MIMU:

Maialeni mintzatu nahi dut.

MIMU:

Hil behar dugu denek.

MIMU:

Sagarrak baizik ez ditut jaten.

MIMU:

Peiorekin baizik ez niz mintzatzen.

MIMU:

Zu baizik maite eztut.

MIMU:

Peiok oinez ekharrarazi nau.

MIMU:

Zure aitetamek inglesa ikhasarazi dautzute.

MIMU:

Dirua pobreeri emanaraziko dautzut.

MIMU:

Irrinaazten nauzu.

MIMU:

Nola bizi ote dea hiri handietan?

MIMU:

Nuntik juaiten ote da Hazparnerat?

MIMU:

Ze mintzaira eremaiten da hiri hortan?

MIMU:

Eri zirela diote.

MIMU:

Ene otoa eatsi dautate gau hontan.

MIMU:

Mintzatzen dautate beti haur bat banintz bezala.

MIMU:

Telefona ukaldi bat izan da etzinelarik hor.

MIMU:

Kharrikatik zikinkeriak kendu dituzte.

MIMU:

Han ere eskuaraz mintzo dira.

MIMU:

Liburua ekharri diat gizonarendako.

MIMU:

Beñatek arthua merkatüian erosi dukexü.

MIMU:

Nahi nuen Maialenek esnia edan zezan.

MIMU:

Beñatek badaki nik dutala ogia jan.

MIMU:

Beñatek aitortu du bere alaba ikusi duela.

MIMU: