|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Bos gatuek arraina jan dute. | |
Oharrak.— Galdea berriz pausatuz: A3-OHAR. | ||
Audio oharrak.— Bos gatuk arraina jan dute. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Nola bizi gira iri aundietan? | |
Oharrak.— Galdea berriz pausatuz: 135-OHAR | ||
Audio oharrak.— Nola bizi da iri aundietan? |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Emazte ori ongi ikusten dut. Nire ondoan da. Bainan gizon ori ez dut ongi ikusten. Sobera urrun da. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Beñatek ez zuen nai giltza eskuetatik erortzea. | |
Oharrak.— E28 perpausako aditz forma ezagutzen du, bainan ez erabiltzen. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Leen naiago zinuen nik zu egunero ikustea. | |
Oharrak.— E32 perpauseko aditz forma ez du erabiltzen. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Peiok indarrak berriz artu ditu. Laguntza pixka batekin oetik altxatzen aal da. | |
Oharrak.— Ahalezkoa ezagutzen du, bainan ez erabiltzen. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Diru aski banuen. Pixkat emaiten al nizun. | |
Oharrak.— E26 perpausa ontsa ulertzen du nahiz eta ahalezkoa ez erabili. |
|
---|
|
---|
PABA: | Goiz untan Beñat oinez jin bazen, Maddi ikusiko zuen karrikan. | |
Oharrak.— E2 perpauasako aditz forma ezagutzen du. |
|
---|
PABA: | Olako istripu bat atzo gertatu bazen Peiori, bere aitak zerbait erranen zion Maddiri. | |
Oharrak.— E1 eta E3 perpausetako aditz formak ez ditu erabiltzen. |
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Biar Peio Parisera juaiten balin bazen oinez, zapeta berriak erosiko zituen. | |
Oharrak.— E6 eta E7 perpausetako aditz formak ez ditu erabiltzen. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Niri erran didazue. | |
Oharrak.— ""Moi-même"" arra pausatuz: niaurri. | ||
Audio oharrak.— Niaurri erran didazue. |
|
---|
PABA: | Peiok ere bere komisioak iaurk egiten ditu. | |
Oharrak.— Zerrenda efektua. Galdea arra pausatuz: C24-OHAR. | ||
Audio oharrak.— Peiok ere bere komisioak berak egiten ditu. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Maddik naiago du ni biar juaitea. | |
Oharrak.— Jokatua ere erabiltzen du. | ||
Audio oharrak.— Maddik naiago du biar joan nadin. |
|
---|
PABA: | Ez dugu nai Beñat gurekin gelditzea. | |
Oharrak.— Jokatua ere erabiltzen du. | ||
Audio oharrak.— Ez dugu nai Beñat gurekin egon dadin. |
|
---|
PABA: | Maddik erran du sartzea. | |
Oharrak.— Jokatua ere erabiltzen du. | ||
Audio oharrak.— Maddik erran du sar gaitezen. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Egun batez lana berriz atxemaitea esperantza kuraia ematen dit. | |
Oharrak.— E35 perpausa ezagutzen du,baina ez du erabiltzen. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Nai nuke Beñat ixiltzea. | |
Oharrak.— Jokatua ere erabiltzen du. | ||
Audio oharrak.— Nai nuke Beñat ixil dadin. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Sagarrak bakarrik jaten ditut. | |
Oharrak.— Galdea arra pausatuz: C308-OHAR | ||
Audio oharrak.— Sagarrak baizik ez ditut jaten. |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
PABA: | Nola bizi gira iri aundietan? | |
Oharrak.— Galdea berriz pausatuz: 135-OHAR | ||
Audio oharrak.— Nola bizi da iri aundietan? |
|
---|
PABA: | Nundik juiten gira Hazparnera? | |
Oharrak.— Galdea berriz pausatuz hirugarren pertsona erabiliko du. | ||
Audio oharrak.— Nundik juaiten da Azparnera? |
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|
|
---|